越南台灣商會聯合總

越南台商總會針對6/11罷工潮第四次公告訊息。
日期：2018.06.15
時間：12:28
胡志明市、平陽、同奈、隆安、西寧正常運作。
前江省馨香工業區持續全面停工，外界破壞份子嚴重干擾復工，已經上報，安寧總局表示會積極處理。

此次罷工潮發現部分台商企業未與台商會往來，缺乏正確訊息，獨自面對罷工壓力，擔心懼怕幾天後方求助台商會。
希望所有越南台商務必要加入地區台商會，大家一起建構完整的資訊網路、分享解決辦法，利人利己。

越南台灣商會聯合總會 總會長 許玉林

越南台商總會針對6/11罷工潮第三次公告訊息。
日期：2018.06.14
時間：11:15
胡志明市、平陽、同奈、隆安恢復正常。
西寧前幾天停工的鞋廠陸續復工，秩序良好。
西寧中資企業較多，目前多數處於停工狀態。
前江台資企業較少，訊息不充分，早上確定有工廠停工和工人遊行。
基本上情勢穩定，罷工風波逐漸平息。
請大家與各地方台商分會隨時保持聯絡，隨時提供資訊。台商會一定和越南政府緊密配合，即時提供協助。

越南台灣商會聯合總會 總會長 許玉林

越南台商總會針對6/11罷工潮第二次公告訊息。
日期：2018.06.13
時間：12:35
隆安省濱瀝縣工廠幾乎全面罷工中，工人遊行及強迫工廠停工情況持續發生。
前江省多家越資台資工廠罷工，有工人鼓譟騷擾其他工的情況。
同奈一家大型鞋廠罷工。同奈省對轄區情資掌握度良好，處置得當 。
西寧三家台資鞋廠和一家塑膠加工廠罷工。中資工廠幾乎全部罷工，另外幾家韓資、港商罷工。
胡志明市寶元鞋廠逐漸復工中。
平陽秩序良好。

隆安省濱瀝縣是關鍵點，已經建請中央加強地方公安，維護此一地區秩序。
南部各省市政權均十分重視此一罷工潮，同時保證台資企業人身財產安全，請持續維持警戒，但是不用過度擔心。
目前各分會秘書處、理監事們對各項情資力求「正確性」，以免落入媒體引用錯誤進而誤導台灣媒體與台資企業造成無謂的恐慌。
也希望所有台資企業務必與當地台商分會會長及秘書處隨時保持聯繫，發揮台商會集體力量，保障自身權利。

越南台灣商會聯合總會 總會長 許玉林

                      下載台商版報名表:

623越南台商企業攬才博覽會贊助權利表:https://drive.google.com/file/d/1Tug7VM1_S3eCjABvj_q1051Xg3htVf8-/view?usp=sharing

活動報告，敬請撥冗支持參加～

Rraffles Night:
Introduction to Vietnam Business Forum (VBF)
介紹越南商業論壇(VBF)

越南商業論壇(VBF) 成立於1997年，是商業界和越南政府之間定期和高層溝通的渠道，也是形成改革的可靠夥伴，為改善越南的商業環境提供具體成果。

主辦單位: 新加坡商會SBG
協辦單位: 越南台商總會CTCVN

日期: 2018.06.07 週四
時間: 晚上6點至8點半(5點半開始報到)
地點: Le Meridien Saigon, Bamboo Chic
(3C Ton Duc Thang Street, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC)

入場費: 協辦單位會員免費入場
非會員 10萬越盾/位
 
報名方式:
請直接於以下連結報名
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSemxGbm9W0M1kpYG8MeG4pqY4SUgdoDBo_OeZWZCVLpJAypew/viewform

 
*報名截止日期: 6/1
(額滿為止，可來信登記候補:
thu.nguyen@sbghcm.org
煩請注意：候補成功不代表報名成功，會依序候補缺額另行通知。)
*已報名者欲取消時請於24小時前寄email完成取消，否則酌收10萬越盾/位
*如需協助請洽越南台商總會國際交流委員會助理:
Yaya 0902-903720

活動報告，敬請撥冗支持參加～

Canada Green Day
加拿大綠色環保日
第二屆加拿大年度綠化競賽
共創永續發展的未來！

第20屆海外台商磐石獎即日起受理申請至6月30日止
◎參選資格：
(一)成立滿5年之台商企業(須於2013年6月30日以前成立之企業)。
(二)最近3年（2017、2016、2015年）連續獲利或營運成長狀況佳。
(三)對台灣或僑居地等國際社會有顯著貢獻之企業。

辦法與表格下載: %e7%ac%ac20%e5%b1%86%e6%b5%b7%e5%a4%96%e5%8f%b0%e5%95%86%e7%a3%90%e7%9f%b3%e7%8d%8e%e8%a1%a8%e6%8f%9a%e8%be%a6%e6%b3%95%e8%88%87%e8%a1%a8%e6%a0%bc

活動報告～敬請支持撥冗出席

13th Annual CSR Golf Open
第13屆 高爾夫球賽

主辦單位：
加拿大商會CanCham
協辦單位：
台商總會 CTCVN

日期：2018.04.20
報名截止日期：2018.04.18
早鳥優惠報名截止：2018.04.13

地點：Vietnam Golf and Country Club
The Club House Street, Hoang Huu Nam Ward, District 9, HCMC

報名費：330萬越盾/位
早鳥優惠報名費：300萬越盾/位
(包含高爾夫球衣、無限暢飲、中場BBQ、晚餐、許多獎品）

*報名及繳費請洽:林詩萍 +84908058606

日期: 2018.04.10 週二
時間: 早上9點~中午12點

地點: Saigon Innovation Hub (SIHUB)
273 Dien Bien Phu Street, Ward 7, District 3, HCM

演講來賓簡介：
1. Junior Legal Services (JLS)
JLS由來自盧森堡的法律碩士學生與法律專業人士合作經營。提供適合客戶特定需求的免費法律資訊及首次評估其項目的主要法律風險。JLS是需要採取的第一步，才能平穩地推進項目。

2. Saigon Innovation Hub (SIHUB) 西貢創新中心
是一家政府支持的機構，專注於在胡志明市和越南建立創業和創新生態系統。
他們的目標是將胡志明市打造成東南亞的創業和創新中心。
西貢創新中心成立短短一年半，履行了整合越南各地生態系統利益相關者的使命，並且自此以後成為越南和國際組織間在創業、創新和技術方面的合作中心。

入場費: 協辦單位會員免費入場
非會員 20萬越盾/位

報名方式: 煩請寄信至 info@beluxcham.com

*報名截止日期: 4/9
*如需協助請洽越南台商總會國際交流委員會助理:Yaya 0902-903720
yayavn824@gmail.com

主辦單位: 新加坡商會 SBG
協辦單位: 越南台商總會 CTCVN

日期: 2018.04.18 週三
時間: 晚上6點~8點半
(5點半開始報到)

地點: Qui Lounge, Lancaster Building
22 Le Thanh Ton Street, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC

入場費: 協辦單位會員免費入場
非會員 10萬越盾/位

報名方式:
請直接於以下連結報名
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScDUTe6f6ypPyN0v2FDN_btQ3wB1yiH5Is2Av4VkM5DtYztTg/viewform

*報名截止日期: 4/13
(額滿為止，可來信登記候補: thu.nguyen@sbghcm.org
煩請注意：候補成功不代表報名成功，會依序候補缺額另行通知。)
*已報名者欲取消時請於24小時前完成否則酌收10萬越盾/位
*如需協助請洽越南台商總會國際交流委員會助理:Yaya 0902-903720
yayavn824@gmail.com

主旨: 參加於2017年09月08日研討會的公文

 您好

 我是越南新加坡工業園區 (VSIP)的阮潘武英先生, 我先代表VSIP向各位敬祝各位身體健康, 事事成功.

我們VSIP於2017年09月08日在胡志明市所舉辦一個以名為 “義安省 : 投資商機和挑戰”主題的研討會, 我們現在寄給您貴單位有關協助我們的一件公文, 希望您貴機關能夠幫我們將此資訊傳發給胡志明市的參加有意者, 客戶.

我們再次非常感謝
（繼續閱讀…）

越南台灣商會聯合總會聲明稿：
8月9-10日自由 / ETNEWS / 三立媒體報導翁炳堯一案，均稱翁炳堯先生為" 越南台商協會理事長" 。
越南台灣商會聯合總會在此鄭重聲明如下：
一，越南政府全國只批准“越南台灣商會“一張正式執照，越南並無“台商協會“此組織名稱。
二，台商申請加入越南台灣商會成為正式會員必需具備越南政府核發之正式經營執照。經查，翁炳堯先生從未加入十四個越南台灣商會之任一分會，亦即翁炳堯並非越南台灣商會會員，更不可能擔任過台灣商會任何職務。
三，越南台灣商會只有各省市分會會長、總會長職稱，並無理事長一職。
請台灣媒體謹慎查證，澄清報導，維護越南台灣商會之形象。

越南台灣商會聯合總會
總會長許玉林
監事長黃德修
暨理監事及會員代表

為協助臺商培訓模具類科人員，本組請國立高雄應用科技大學於本(106)年7月24日至8月7日開辦2017年模具技術開發短期班。該班將以中、越文授課，請惠轉知相關會員。有興趣者請惠與本組報名。因名額由限，以報名順序先後辦理至額滿為止。檢送相關簡章(中、越文版)。請惠協助轉知各分會，謝謝。

國立高雄應用科技大學

2017 年模具技術開發短期班簡章

（繼續閱讀…）

• 招聘會舉辦目的
• 為畢業生創造一個良好的就業氛圍，幫助我校及各院校兄弟的2017年應屆畢業生順利就業；
• 搭建企業與畢業生雙向選擇的平臺，增進學校與企業之間的交流和溝通；
• 展示企業形象，介紹企業和產品；
• 通過招聘會，尋找符合企業需要的人才。
• 招聘會時間：2017年5月7日（星期日）上午8: 00 –下午4: 00
• 招聘會地點：胡志明市第5郡第4坊安陽王街280號胡志明市師範大學B樓一樓大廳。
• 參會對象

（1）參加招聘會的企業

（2）胡志明市各大院校（中文專業）往屆及應屆畢業生

（3）各校三年級學生

 (4) 社會上的中文人才（包括同奈、平陽等鄰省的中文人才）。

五、企業參會利益

（1）展示企業，企業自我介紹，現場招聘，參加座談會。

（2）為參加招聘會提供抽獎獎品的企業會收到感謝狀；企業商標可印在招聘會主席臺的背景上。

（3）為每家參會企業免提供標準攤位 (2米X 2,5米)，桌子（1張）、椅子(2把)，展位前印公司的名字。

（4）免費提供礦泉水。

（5）免費給每家參會企業提供志願者（翻譯）。

六、招聘會的主要內容

• 費用

 企業參加招聘會的費用：4.200.000 越盾

 學生，應聘人：免費

• 企業參會報名地址

地址：胡志明市第5郡第4坊安陽王街280號A樓4層410 – 411室。

報名截止日期：2017年4月15日

匯款帳號：  Châu A Phí

            1606205623839, Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông

            thôn, chi nhánh An Phú

未盡事宜請與胡志明市師範大學中文系聯繫

連絡人：中文系副主任：　朱亞輝博士，聯繫電話：0906465918

郵箱：　khoatiengtrung@hcmup.edu.vn

aphivn@yahoo.com