越通社芹苴市 ——據芹苴市工貿廳，今年前9個月，芹苴市貨物進出口額和外匯服務額達14.62億美元，達年計畫的81.7%，同比增長14.65%。這是最近幾年芹苴市貨物出口額增長最高的一年。

芹苴市工貿廳廳長阮明遂表示，今年該省出口額增長的主要原因為大米和水產品等該省主要出口產品的出口量和出口額均猛增。

具體，今年前9月，該市大米出口量達58.2455萬噸，創匯2.345億美元，出口量和出口額分別同比增長8%和20%以上；水產品出口量達近11.7萬噸，創匯3.7867億美元，出口量和出口額分別同比增長3.83%和10.3%。

此外，其他產品儘管出口額不高但增長率較高，如手工藝品增長39.55%、紡織品服裝37.22%，農產與農產加工增長38.46%。

為了推進商品出口，芹苴市工貿廳將繼續同各廳局、行業和地方配合，研究改革技術，提高產品產量和品質，採用先進品質管制系統，發展企業智慧財產權等。

另一方面，芹苴市將集中精力為生產經營企業解決困難，促進生產和經營發展，加大貿易促進工作，推進行政改革，推出向企業提供資金援助的政策等。（越通社—VNA）